{"id":138,"date":"2021-11-30T16:00:21","date_gmt":"2021-11-30T19:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/?page_id=138"},"modified":"2021-12-07T17:10:16","modified_gmt":"2021-12-07T20:10:16","slug":"capitulo-3-en-los-bosques-de-la-cangaye","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/capitulo-3-en-los-bosques-de-la-cangaye\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtulo 3 &#8211; En los bosques de la Cangay\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;148&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;element_from_fade&#8221; transition_delay=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2>En los bosques de la Cangay\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #999999; font-family: Lato; font-size: 12px;\">1 de Diciembre, 2021 | Cap\u00edtulo 3<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<em><span style=\"font-size: 18px; background-color: #000000; color: #ffffff; padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">Por Marcelo Nieto<\/span><\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text el_class=&#8221;parrafo&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">La escena es buc\u00f3lica. Se ven los bosques y prados de La Cangay\u00e9. El cacique Payk\u00edn, caporal del Chaco y el gobernador de Tucum\u00e1n Ger\u00f3nimo Matorras se dan las manos en signo de uni\u00f3n y paz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Transcurre en el coraz\u00f3n de la selva chaque\u00f1a, una ceremonia solemne y pomposa, bajo un algarrobo los toldos de terciopelo. Se ven las tropas vestidas de gala, los s\u00e9quitos del cacique mocov\u00ed y otros principales convidados: Lachirikin, Coglocoikin, Alogoikin, Quiaagar\u00ed, los tobas Quiyquiyr\u00ed y Quetaido\u2026 Se aprecian las tolder\u00edas en el horizonte, la flora, los espesos bosques\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">El cuadro rememora la entrevista que sostuvieron Matorras y Payk\u00edn, pintado por el salte\u00f1o Tom\u00e1s Cabrera. De \u00e9l habl\u00f3 Sarmiento en Recuerdos de Provincia, llam\u00e1ndolo el \u201cMiguel \u00c1ngel americano\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Las Paces, fue pintado aquel a\u00f1o del encuentro de dos mundos, 1774, pero a partir de los dibujos del ingeniero Julio Ram\u00f3n C\u00e9sar que acompa\u00f1\u00f3 a Matorras en la expedici\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;151&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;element_from_fade&#8221; transition_delay=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text el_class=&#8221;parrafo&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Es un hito singular y relevante en la historia del arte: Se trata del primer cuadro hist\u00f3rico del territorio argentino \u2013conservado en el Museo Hist\u00f3rico Nacional \u00a1Y ese primer cuadro de estilo barroco americano, retrata la naturaleza chaque\u00f1a y sus hombres!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Como corolario po\u00e9tico, agregamos: Durante el encuentro, el espa\u00f1ol mand\u00f3 a grabar en el tronco de un vinal: \u201cA\u00f1o de 1774. Paces entre el Sr. Don Ger\u00f3nimo Matorras, Gobernador del Tucum\u00e1n, y el cacique Payk\u00edn, Primer Caporal del Chaco\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Bien podemos decir que el primer tallado conmemorativo en una madera chaque\u00f1a acaeci\u00f3 en 1774. Por a\u00f1os, otras expediciones posteriores hallaron el grabado; esa corteza esculpida atestigu\u00f3 un momento ef\u00edmero, pero culminante de sensatez, respeto y di\u00e1logo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">No hemos de continuar con nuestro prop\u00f3sito de rese\u00f1ar la historia del arte en el Chaco y de las esculturas sin detenernos un momento m\u00e1s en el universo ind\u00edgena.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">A modo de relaciones y concatenaciones posibles, hallamos un testimonio sugestivo que, habida cuenta de la amplitud del territorio del arte contempor\u00e1neo, podr\u00eda hoy catalogarse como un happening:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Varios pueblos ind\u00edgenas, ten\u00edan una fiesta principal, para la cual desmalezaban un campo donde plantaban dos troncos sin corteza. Los hombres danzaban con c\u00e1nticos sombr\u00edos e iban pintando en los palos la piel del animal que festejaban.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Blas Joaqu\u00edn de Brizuela, describe la fiesta del tigre con esta expresi\u00f3n: \u201c\u2026Y despu\u00e9s que se embijan con varios colores, y engalanan a su modo con plumas, abalorios y dem\u00e1s barater\u00edas que adquieren, empiezan sus bailes, varones y hembras, y cada d\u00eda de los que dura la fiesta, van poniendo una pintura en los palos, exclamando al tigre en sus lamentosos c\u00e1nticos, que no les tome sus hijos. Duran estas fiestas hasta que se concluyan sus bebidas, y pocas se acaban sin que haya entre ellos heridas y muertes\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><em>Contenidos: Virgina Quirelli<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><em>Arte: Brian Ariel Dufek<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;Menu Capitulos&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1637078558801{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;148&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;element_from_fade&#8221; transition_delay=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<h2>En los bosques de la Cangay\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #999999; font-family: Lato; font-size: 12px;\">1 de Diciembre, 2021 | Cap\u00edtulo 3<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<em><span style=\"font-size: 18px; background-color: #000000; color: #ffffff; padding-left: 10px; padding-right: 10px;\">Por Marcelo Nieto<\/span><\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text el_class=&#8221;parrafo&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">La escena es buc\u00f3lica. Se ven los bosques y prados de La Cangay\u00e9. El cacique Payk\u00edn, caporal del Chaco y el gobernador de Tucum\u00e1n Ger\u00f3nimo Matorras se dan las manos en signo de uni\u00f3n y paz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Transcurre en el coraz\u00f3n de la selva chaque\u00f1a, una ceremonia solemne y pomposa, bajo un algarrobo los toldos de terciopelo. Se ven las tropas vestidas de gala, los s\u00e9quitos del cacique mocov\u00ed y otros principales convidados: Lachirikin, Coglocoikin, Alogoikin, Quiaagar\u00ed, los tobas Quiyquiyr\u00ed y Quetaido\u2026 Se aprecian las tolder\u00edas en el horizonte, la flora, los espesos bosques\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">El cuadro rememora la entrevista que sostuvieron Matorras y Payk\u00edn, pintado por el salte\u00f1o Tom\u00e1s Cabrera. De \u00e9l habl\u00f3 Sarmiento en Recuerdos de Provincia, llam\u00e1ndolo el \u201cMiguel \u00c1ngel americano\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Las Paces, fue pintado aquel a\u00f1o del encuentro de dos mundos, 1774, pero a partir de los dibujos del ingeniero Julio Ram\u00f3n C\u00e9sar que acompa\u00f1\u00f3 a Matorras en la expedici\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;151&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;element_from_fade&#8221; transition_delay=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text el_class=&#8221;parrafo&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Es un hito singular y relevante en la historia del arte: Se trata del primer cuadro hist\u00f3rico del territorio argentino \u2013conservado en el Museo Hist\u00f3rico Nacional \u00a1Y ese primer cuadro de estilo barroco americano, retrata la naturaleza chaque\u00f1a y sus hombres!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Como corolario po\u00e9tico, agregamos: Durante el encuentro, el espa\u00f1ol mand\u00f3 a grabar en el tronco de un vinal: \u201cA\u00f1o de 1774. Paces entre el Sr. Don Ger\u00f3nimo Matorras, Gobernador del Tucum\u00e1n, y el cacique Payk\u00edn, Primer Caporal del Chaco\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Bien podemos decir que el primer tallado conmemorativo en una madera chaque\u00f1a acaeci\u00f3 en 1774. Por a\u00f1os, otras expediciones posteriores hallaron el grabado; esa corteza esculpida atestigu\u00f3 un momento ef\u00edmero, pero culminante de sensatez, respeto y di\u00e1logo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">No hemos de continuar con nuestro prop\u00f3sito de rese\u00f1ar la historia del arte en el Chaco y de las esculturas sin detenernos un momento m\u00e1s en el universo ind\u00edgena.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">A modo de relaciones y concatenaciones posibles, hallamos un testimonio sugestivo que, habida cuenta de la amplitud del territorio del arte contempor\u00e1neo, podr\u00eda hoy catalogarse como un happening:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Varios pueblos ind\u00edgenas, ten\u00edan una fiesta principal, para la cual desmalezaban un campo donde plantaban dos troncos sin corteza. Los hombres danzaban con c\u00e1nticos sombr\u00edos e iban pintando en los palos la piel del animal que festejaban.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\">Blas Joaqu\u00edn de Brizuela, describe la fiesta del tigre con esta expresi\u00f3n: \u201c\u2026Y despu\u00e9s que se embijan con varios colores, y engalanan a su modo con plumas, abalorios y dem\u00e1s barater\u00edas que adquieren, empiezan sus bailes, varones y hembras, y cada d\u00eda de los que dura la fiesta, van poniendo una pintura en los palos, exclamando al tigre en sus lamentosos c\u00e1nticos, que no les tome sus hijos. Duran estas fiestas hasta que se concluyan sus bebidas, y pocas se acaban sin que haya entre ellos heridas y muertes\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><em>Contenidos: Virgina Quirelli<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><em>Arte: Brian Ariel Dufek<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;Menu Capitulos&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;120px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;112&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_row_inner row_type=&#8221;row&#8221; type=&#8221;grid&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;148&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;element_from_fade&#8221; transition_delay=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space][vc_column_text] En los bosques de la Cangay\u00e9 [\/vc_column_text][vc_column_text]1 de Diciembre, 2021 | Cap\u00edtulo 3[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Por Marcelo Nieto[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text el_class=&#8221;parrafo&#8221;] La escena es buc\u00f3lica. Se ven los bosques y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-138","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fundacionurunday.org\/lae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}